| Путешествия по Швейцарии... | ||||||
| ||||||
Между грезами и действительностью | ||||||
В Государственном архиве Лихтенштейна и в мэрии города Бальцерс мы с помощью Фальц-Фейна нашли интересные записи той эпохи, связанные с пребыванием Суворова в Бальцерсе, а мэр этого городка любезно помог разыскать предметы обстановки из дома (самого этого дома уже давно не существует), где останавливался на одну ночь Суворов. Нам, советским людям, было чрезвычайно приятно узнать, что в Лихтенштейне память о русском полководце была так прочна, что хозяева бальцерского дома (это был большой постоялый двор, где путешественники отдыхали и меняли лошадей) бережно хранили стол, за которым сидел Суворов, передавали его из поколения в поколение и сейчас он находится у потомков той семьи в местечке Мазоша. Мы побывали у них в гостях, видели стол Суворова. Нас тронуло то, что на нем стоял большой букет цветов. На стене висела старинная картина с изображением того самого дома в Бальцерсе, где 1 октября 1799 года останавливался автор <Науки побеждать>. Эта семья Фэр-Вольфингер (мать и дочь), содержащая небольшое кафе в глухом месте, куда не заглядывают туристы, конечно, не преследовала цель заманить посетителей суворовскими реликвиями, да и находятся они на жилой половине дома. Тут объяснение надо, вероятно, искать другое - в признательности лихтенштейнцев армии, которая дралась с французами, теми самыми войсками генерала Массены, что вторглись весной 1799 года в мирные поля и деревни Лихтенштейна с грабежом и насилиями. Не чета французским солдатам, русские войска во время пребывания в княжестве показали пример высокой дисциплинированности и воинской чести, хотя, как пишет один современник, <русские были измождены лишениями и голодом>. В марте 1984 года Почтовое ведомство страны выпустило красочную серию из четырех марок <Знаменитые гости Лихтенштейна>. На одной из них - портрет Суворова, под ним надпись: <Александр Васильевич Суворов. 1730-1800>. Интересна история создания марки. Лихтенштейнцы обязательно хотели, чтобы на ней был воспроизведен портрет полководца, написанный в 1799 году. Но этого портрета в их распоряжении не было: он хранится в Ленинграде. Тогда по просьбе их Почтового ведомства Телеграфное агентство Советского Союза (ТАСС) разыскало этот портрет, сделало с него цветные слайды и послало в Вадуц. Так в сотрудничестве двух стран и родилась эта марка с портретом Суворова, кстати сказать, первая марка, посвященная великому русскому полководцу, выпущенная за пределами нашей Родины! ...В Швейцарию мы решили возвращаться другой дорогой- через Тризен и Бальцерс, то есть спуститься вдоль Рейна на юг. Покупаем на прощание несколько книг о Лихтенштейне. Из них узнаем, что в общине Тризенберг, находящейся высоко в Альпах, жители до сих пор сохраняют диалект своих предков, пришедших в XIII веке из швейцарского кантона Вале, а на южной границе княжества в нескольких деревнях говорят на ретороманском языке. Узнали мы из этих книг и еще одну любопытную деталь: один из князей Лихтенштейна был накануне первой мировой войны послом Австро-Венгрии в России. Как не вспомнить при этом, что другой представитель этой семьи был сотрудником австрийского посольства в Санкт-Петербурге во времена Пушкина, встречался с нашим великим поэтом. Солнце клонилось к закату. Машина шла по широкой долине мимо прилегающих к Рейну фруктовых садов, огородов, теплиц. Справа показался холм со средневековым замком Гутенберг (XIII век). В нем предполагается разместить историко-этнографический музей. Слева по склону гор поднимались вверх виноградники, буковые и дубовые рощи, а еще выше виднелись красные стволы высоких сосен. Миновали Бальцерс - старинные дома, овины, сараи с сеном и дровами вперемежку с новехонькими, ярко раскрашенными заводскими корпусами в стиле <индустриальный модерн>. Еще несколько километров по шоссе - и вот снова рядом развеваются два флага: ближе к нам сине-красный с золотой короной, а за ним швейцарский с белым крестом на красном поле. Прощай, Лихтенштейн! Страна детских грез и сегодняшней действительности...
| ||||||
|